Bouno.net

17. ピュロス

• bouno
• 16:54
• コメント (6)
• トラックバックする
• カテゴリー:2006 Summer

7月24日（月）の日記、続きです。

メソニから北へ9km、ピュロス Pylos （現代語読みでは ピロス）の町に到着しました。今日はここに泊まります。
現在は人口 5,000人ほどの小さな町ですが、歴史的にはとても重要な場所でした。

Pylos (Wikipedia)
　http://en.wikipedia.org/wiki/Pylos

古くはホメロスの叙事詩『オデュッセイア』（第一歌、80-95）の中で、「砂浜の国ピュロス」と歌われています。
オデュッセウスは、トロイア戦争が終わっても長い間帰国することができませんでしたが、国に息子のテレマコスを残していました。成人したテレマコスが、父の消息を聞くためにピュロスの老王ネストルを訪ねて行くという場面が描かれています。

ネストルはトロイア戦争に参加した最年長の王で、彼の宮殿だとされるミケーネ時代の遺跡が、ここピュロスにあります。

The Palace of Nestor at Englianos
　http://www.culture.gr/2/21/211/21107n/e211gn01.html

また、ギリシャ独立戦争のときにもここが重要な舞台になりました。ピュロスの町があるナヴァリノ湾で、1827年、英仏露の連合艦隊がトルコ・エジプトの艦隊を撃破して、ギリシャの独立を決定的なものにしました。「ナヴァリノの海戦」と呼ばれる戦いだそうです。

Battle of Navarino
　http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Navarino

町から歩いて行ける丘の上には、オスマン・トルコ時代に作られた要塞、ニオカストロがあります。

Castle of Pylos - Niokastron
　http://www.culture.gr/2/21/212/21205a/e212ea06.html

遺跡の紹介などはあとでゆっくりすることにしまして、まずはホテルにチェック・インしてゆっくり休憩とお昼ご飯です。

Hotel Miramare
　http://www.hotelsofgreece.com/peloponessos/miramare/index.html

Ｂクラスのリーズナブルなホテルです。

お部屋からの眺め。ホテルの前が、すぐ海です。

ナヴァリノ湾内なので、波もなくおだやか。誰でも海水浴ができます。

ホテルからすぐ、港のところに何軒かのタヴェルナが並んでいたのでここでお昼ご飯を取りました。
キュウリとトマトのサラダ

タコのグリル（左）と、エビのサガナキ（右）。
エビのサガナキは、トマトソースとチーズで煮込んだエビを、オーブンで焼いたもののようです。
美味しかった～。

日没のころ。ナヴァリノ湾は、スファクティリア島という細長い島で堰きとめられるような地形をしています。
だから、日没はこんなふうに湾の向こうの島影に日が沈んでいくように見えます。

Σφακτηρία (Google Maps)
　http://maps.google.com/maps?ll=36.933333,21.666667&spn=0.1,0.1&q=36.933333,21.666667

湾から外海への切れ目を、ヨットが走っていました。

ヨットがやってくるのをじーっと待って、撮った写真。

ピュロスの要塞、ニオカストロです。時間的にもう閉まっていて、中に入ることはできませんでした。

日が落ちるころになると夕食どきです。港のタヴェルナに人が集まってきて、にぎわい始めます。

日没…。

ピュロスでも古代劇の上演があったようです。
ギリシャ、オランダ、ベルギー、ドイツの高校生による上演で、アイスキュロスの『アガメムノン』。
場所はニオカストロで、27日の上演。残念ながら見ることはできませんでしたが、こんな舞台もあるんですね。
終わってしまったコンサートのポスターに重ね貼りされているというのがご愛嬌。（Ηλίας Κλωναρίδης という人みたいです）

ピュロスの八百屋さん。
昼食が少し遅かったので、夕食は果物と、隣のパン屋さんで仕入れて軽く済ませることにしました。

部屋に戻って夕食。パン屋で仕入れたクリームパイ（手前）とティロピタ（右：チーズパイ）。
パイはレンジで温めてくれました。お店の奥さんが、
「熱いわよ～」
と言って手渡してくれたのが、なんだか嬉しかったです。

おだやかに過ぎたかのように見えるピュロスでの午後。
しかし、実はちょっとしたトラブルがあったのですが、…それは次回のお楽しみ！

■目次

16. メソニ
15. コロニ
14. カラマタ
13. メッセネの古代遺跡 (2) アルカディア門
12. メッセネの古代遺跡
11. メガロポリの古代遺跡
10. アルゴスのヘライオン
9. "Thesmophoriazusae" 女だけの祭
8. ミケーネのお昼ご飯
7. ネメアの古代遺跡
6. レンタカーでペロポネソスへ
5. アテネ散歩
4. "Electra" by Theatro Domatiou
3. 交通機関チケット手配
2. フェスティバルチケット手配
1. 旅行準備と予約
2006 夏のギリシャ旅行 日程

16. メソニ

• bouno
• 14:31
• コメント (2)
• トラックバックする
• カテゴリー:2006 Summer

7月24日（月）の日記、続きです。

地図の遺跡マークを頼りに、メソニ Μεθώνη に立ち寄ってみました。

The Castle of Methoni （ギリシャ文化省）
　http://www.culture.gr/2/21/212/21205a/e212ea08.html
Methoni, Messenia
　http://en.wikipedia.org/wiki/Methoni%2C_Messenia

家々の間をぬって、パッと目の前が開けてみると…、とっても穏やかなビーチが！
そしてその向こう側には崩れ落ちたお城のようなものが見えます。
「おーっ、すごい！」
と、思わず声を上げしまうような感じでした。
あまり下調べをして行かなかった場所なのですが、こんな場所があるとは驚きでした。

駐車場もある程度の広さがあり、ビーチにはシャワーやビーチチェアも設置されていて、よく整備された海水浴場でした。
2005年に行った、トロ Τολό ほどの海水浴街的なにぎやかさはなく、静かでとても気持ちのいいビーチです。

（panさん撮影）

周辺にはおしゃれな感じのするカフェも何軒かありましたので、そこで少し休憩しました。
日差しがまぶしくて…、店内から外を撮影すると、どれも白飛びしてしまいます。(^-^;)

（panさん撮影）

メソニの小さなホテルか、タヴェルナ。入ってはいませんが、あんまり可愛かったので写真だけ撮ってきました。
左の方にお料理の写真と、メニューの立て看板が出ていますね。

町の様子です。

車を移動させて、城塞見学へ。かなり立派な遺跡なのに、入場無料でした。
ちょうど真昼時だったので、暑い暑い。写真は城塞の一番外側の壁と、堀です。

案内板も出ていました。
立地的に重要なのでしょうか、古くは紀元前７世紀からビザンチン時代、その後の占領時代を通じて、要塞として使われてきたようです。

入り口へは、アーチ状の橋脚のある長い橋がかかっています。

橋を渡り終えても、すぐに内部へは入れません。
幾重にも壁がめぐらされているので、かなり長い距離を歩いていかないとなかなかたどり着けないようになっています。さすが、要塞ですね。

肌に刺さるような日差しを避けて、石壁の日陰に入るとひんやり。
ときどき休憩しながら歩かないと、あっという間に熱射病になってしまいそうです。
日陰に、観光客の皆さんが鈴なりになっているでしょ？

ようやく内部にたどり着きました。
中は広い空き地になっていて、建造物がたくさん残っているというわけでもないのです。
ということは…、日陰がとっても少ないんです！ 暑いよ～。

遠くの方に、反対側の城壁が見えています。
あまりの暑さに、もう満足したから帰りたいな～と思っていた私なのですが、連れのpanさんが、きらきらする目で訴えてきます。
「あっち側の壁まで行きたいの…？」

体力を消耗しないように、もはや無言で歩き始める私たち。
でも、海はとってもきれいでした～。

フラフラになりながらも、ようやく反対側（岬の先端）までたどり着きました。
この先は、城塞の砲台があるのです。

↓メソニのブルジィ。
ブルジィというとナフプリオにある要塞島が有名ですが、もともとアラビア語、もしくはトルコ語の「砲台、城塞」を表す語がなまったもので、ギリシャには他にもこれだけの「ブルジィ」と呼ばれる場所があるそうです。

Μπούρτζι （Wikipedia ギリシャ語版）
　http://el.wikipedia.org/wiki/Μπούρτζι

ブルジィへ渡るのに、ここにも橋がかかっていてとてもきれい。

ブルジィから岬の方向を見たところ。

ブルジィの内部、天井の方向です。中にはこれといって何もありません。
今はハトのねぐらになっているようです。

歩くのはキツかったですが、堪能しました。次回はピュロスへ到着です。

■目次

15. コロニ
14. カラマタ
13. メッセネの古代遺跡 (2) アルカディア門
12. メッセネの古代遺跡
11. メガロポリの古代遺跡
10. アルゴスのヘライオン
9. "Thesmophoriazusae" 女だけの祭
8. ミケーネのお昼ご飯
7. ネメアの古代遺跡
6. レンタカーでペロポネソスへ
5. アテネ散歩
4. "Electra" by Theatro Domatiou
3. 交通機関チケット手配
2. フェスティバルチケット手配
1. 旅行準備と予約
2006 夏のギリシャ旅行 日程

15. コロニ

• bouno
• 22:58
• コメント (6)
• トラックバックする
• カテゴリー:2006 Summer

7月24日（月）の日記です。

この日はカラマタを早々に出発して、ピュロスに向かうことにしました。

メッセニア地方の地図（ギリシャ文化省）
　http://www.culture.gr/2/21/maps/pelop/messinia/messinia.html

カラマタからピュロスへまっすぐ向かう道もあるのですが、海岸沿いに中世の遺跡、コロニ Κορώνη とメソニ Μεθώνη があるので、海岸沿いに走ってみようということになりました。
幹線沿いに行くと、少し開けた場所が。

地図で確認しながら進みました。この海岸はペタリディ Πεταλίδι という場所らしいです。
海岸に沿った青い線は、全てビーチ♪ キャンプ場のマークもたくさんありますね。
ここにも古代の遺跡があるようですが、先を急ぐので見ずに通り過ぎました。いつかまた来ることがあるといいなぁ…。

海岸沿いに走る道路脇は、別荘地のような明るい家並みが多いです。
しばらく走っていると、コロニの岬が見えてきました。

Castle of Koroni （ギリシャ文化省）
　http://www.culture.gr/2/21/212/21205a/e212ea07.html

オレンジ色の屋根の家並みが続く町は、道もとても狭く、車がようやくすれ違えるくらい。
この先にお城の遺跡が…と思いながら、がんばって進んでいきました。

本当にこの先？ というくらい狭い道がようやく突き当たるころ、突然、古い城塞の門の跡が。

この門、車がぎりぎり一台通れるくらいの幅しかありません。
この先へ行ってしまったら、Ｕターンできないのでは？ と思っていると、向こう側から走ってくる車もあります。
道を譲り合いながら、先へ進んでみました。

写真には収めて来ませんでしたが、この門の先に教会らしき建物への入り口がありました。
ギリシャ文化省のページに書かれている教会のどれかですね、きっと。

下の写真は岬からの眺め。

中世の城壁と、その壁にはりつくようにして建っている現代の家。白壁とオレンジ色の屋根の家がそうです。

この城塞は、古代のアシニ Ασινή の跡に建てられたものだということです。「アシニ」という名前、ナフプリオ近くのトロの町にある遺跡もそうでした。海に突き出た、岬になった場所のことをそう呼ぶのでしょうか？

コロニを後にして、半島をさらに西へ。幹線を走ろうとしたのですが、なぜかこんな山道に迷い込みつつ。
（…また道を間違えちゃったのですね…）

でも、ちゃんと出たかった道に出られました。（panさん撮影）

この道、なんかすごくないですか？ 思わず車を停めて、写真を撮ってしまいました。（panさん撮影）

（panさん撮影）

もうすぐメソニの岬に到着です。

■目次

14. カラマタ
13. メッセネの古代遺跡 (2) アルカディア門
12. メッセネの古代遺跡
11. メガロポリの古代遺跡
10. アルゴスのヘライオン
9. "Thesmophoriazusae" 女だけの祭
8. ミケーネのお昼ご飯
7. ネメアの古代遺跡
6. レンタカーでペロポネソスへ
5. アテネ散歩
4. "Electra" by Theatro Domatiou
3. 交通機関チケット手配
2. フェスティバルチケット手配
1. 旅行準備と予約
2006 夏のギリシャ旅行 日程

14. カラマタ

• bouno
• 09:53
• コメント (2)
• トラックバックする
• カテゴリー:2006 Summer

7月23日（日）の日記、続きです。

アルゴスのヘライオン → メガロポリ → メッセネを経て、この日の目的地カラマタに到着しました。カラマタは人口５万人ほどの町。ペロポネソス南部では重要な港町です。
メッセネから山を降り、町に近付くにつれて、背の高い芦の野原が多くなって来ました。現代のメッセネ Μεσσήνη 、カラマタ Καλαμάτα などの町はメッセニア湾に面していて、すぐ東側には2,000メートル級のタイゲトス山脈が南北に走っています。山地から注いでいるいくつもの川が、この平野を豊かにしているのでしょうね。

カラマタといえば、ギリシャ産のオリーブはここで作られるものが一番有名！ カラマタのブラック・オリーブは美味しいですよ。カラマタ＋オリーブで検索すると、オンライン・ショップがたくさんヒットします。
でも、移動しながらめいっぱい観光してきてしまったので、カラマタ周辺自体はあまり見て回ることができませんでした。今度はもっとゆっくり見て来たいです。

予約した Hotel Rex に落ち着いて、とりあえずぐったり。

Hotel Rex
　http://www.web-greece.gr/hotels/rex/

このホテル、ネオクラシック様式でカラマタでは老舗のホテルらしいです。Mediterranean Traditional Mansions というホテル協会に入っていました。

Mediterranean Traditionl Mantions
　http://www.medtm.com/

中はきれいに改装されていますので、清潔で使い易いです。部屋の天井がとても高いのが気に入りました。

夜になってから、町中を散歩がてら夕食を取りに出かけました。ライトアップされた中世のお城が見えたので、そちらの方へ。
実はこの日、カラマタ・ダンス・フェスティバルの最終日だったのです。

カラマタ・ダンス・フェスティバル
　http://www.kalamatadancefestival.gr/

見えてはいるけど、入り組んだ路地が続いて、なかなかたどり着けないのがお城。夜道をうろうろしていたら、バルコニーから男の子がこちらを覗いていたので、道を尋ねながら歩いてみました。その子のおばあちゃんと思しき人も出てきて、教えてくれましたよ。

「オシロ ニ イキタイノ。ココ、 トオレル？」
「通れるよ！ この道をまっすぐよ」

お城の前には、最終日のプログラムを見に来た人々が集まっていました。余裕があれば見てみたかったけれど、もうクタクタ＆お腹ペコペコだったので写真だけ。

（panさん撮影）

町の中心にあった新しい教会。（panさん撮影）

お城から降りてきて、町中のタヴェルナで晩ご飯。一人で食事を取る地元の人も、ちらほら見えました。ギリシャ料理はけっこう一皿の量が多いのですが、皆さんしっかり食べてます。
私達は夜たくさん食べると胃がもたれてしまうので（時差の関係もあり）、キュウリ・トマトのサラダとイェミステス（トマトとナスの詰め物）で。なんというお店か忘れてしまったのですが、ここのトマトのイェミステスはジューシーでとっても美味しかったです！

川の近くで湿気があるせいか、夜はライトに虫が集まってきてしまって、それだけはちょっと困りました。

■目次

13. メッセネの古代遺跡 (2) アルカディア門
12. メッセネの古代遺跡
11. メガロポリの古代遺跡
10. アルゴスのヘライオン
9. "Thesmophoriazusae" 女だけの祭
8. ミケーネのお昼ご飯
7. ネメアの古代遺跡
6. レンタカーでペロポネソスへ
5. アテネ散歩
4. "Electra" by Theatro Domatiou
3. 交通機関チケット手配
2. フェスティバルチケット手配
1. 旅行準備と予約
2006 夏のギリシャ旅行 日程

13. メッセネの古代遺跡 (2) アルカディア門

• bouno
• 09:45
• コメントする
• トラックバックする
• カテゴリー:2006 Summer

7月23日（日）の日記、続きです。

古代メッセネの町には東西に門と城壁が作られていて、それぞれラコニア門、アルカディア門と呼ばれています。

Η Αρκαδική Πύλη
　http://www.ancientmessene.gr/m2.html

私が旅行前に見せてもらって感動したのはこのページにあるような写真のもので、ぜひ見たいと思っていました。でも、その時よく話を聞いていなかったので、町の中のどこかにあるものと思っていたんですね。だから、前回書いたように遺跡内をくまなく歩いてみたんですが、どうも見つかりません…。
遺跡で一人監視をしていたおじさんがいたので、聞いてみました。ギリシャ語で聞く自信がなかったので、なんとか英語で。

「スミマセン、オリンピア ヘ ツウジル モン ガ アル ト キイタ ノ デスガ…」
「あんた達、オリンピアへ行きたいのか？」
「イ、イヤ チガウ、コダイ ノ モン デス」
「？」
「オオキナ イワ ガ オッコチテル ヨウナ、 ソンナ モン ハ アリマスカ？」
「あー、アルカディアン・ゲートか！」
「ソレデス！ ソレデス！」

よくこれで通じたな、と思います…。(^-^;)
その時、これが「アルカディア門」という名前だっていうことも知らなかったのですが、遺跡を出て一本道を西に行ったところだと聞き、ようやくたどり着くことができました。

いやー、見つかってよかった。

門の再現図もありました。
斜めに落ちかかったこの大岩がもともとどの部分だったのか知りたかったのですが、あまり詳しい説明がなく、よく分かりませんでした。まぐさ石（リンテル）だったのかな、と思います。

門の外側には、古代メッセネの要人たちの墓があり、基礎の部分が修復されていました。

なんとこの門、今でも門として（？）使われているんですよ～。間の道を、車が続けて通過していきました。
地元の人でしょうか、「ヤッホー」って陽気に声かけてくれましたよ。

遺跡の上にある村まで戻ってきて、ホッと一息。
ここがマヴロマティ Μαυρομάτι （黒い瞳）という名前の村なのかな？
フラッペ（左：泡立てたインスタント・コーヒー）とフレッシュ・オレンジジュース（右）。

このカフェ、遺跡が見下ろせる場所にあるんですよ。最近改装したばっかりなのか、とてもきれいでした。
驚いたのが、お手洗いが自動水栓だったんです！ ホテル以外でそんな設備があるとは思わなかったので、びっくりしました。きっと、遺跡への観光客を見込んで改装したんじゃないかな～。

（panさん撮影）

メッセネの遺跡、観光資源としてはオリンピアやデルフィのような知名度はまだありませんが、見ごたえある遺跡なのでもっと多くの人が見に来るようになるといいな、と思いました。

少し古いのですが（1998年）、ニッポンレンタカーのサイトに車でペロポネソス半島をまわる旅行記がありますので、リンクしておきます。メッセネの遺跡についても触れられています。

ギリシャ・古代遺跡を訪ねる旅１ （ニッポンレンタカー）
　http://www.nipponrentacar.co.jp/freeroad/kai14.htm

■目次

12. メッセネの古代遺跡
11. メガロポリの古代遺跡
10. アルゴスのヘライオン
9. "Thesmophoriazusae" 女だけの祭
8. ミケーネのお昼ご飯
7. ネメアの古代遺跡
6. レンタカーでペロポネソスへ
5. アテネ散歩
4. "Electra" by Theatro Domatiou
3. 交通機関チケット手配
2. フェスティバルチケット手配
1. 旅行準備と予約
2006 夏のギリシャ旅行 日程